译文
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈(qu)原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有(you)一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以(yi)不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清(qing)泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤(gu)旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀(ai),即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
主人虽然爱(ai)惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲(chong)天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
注释
[4]沟:这里用如动词,沟通,开凿的意思。
⑴堂:即“草堂”。成,落成。
[35]衾帱(qīnchóu):被子和帐子。后汉姜肱与弟仲海、季江相友爱,常同被而眠,见《后汉书·姜肱传》。慇懃:同殷勤,情意恳切。
⑽长卿:汉代辞赋家司马相如的字。
痴心空想的意思。徒闻,空闻,指没有根据的传闻。
辋水:车轮状的湖水。