译文
就砺(lì)
湘南的(de)天气多风多雨,风雨正(zheng)在(zai)送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年(nian)又有谁在此凭依栏杆?
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样(yang)韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓(bin)尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
注释
【初景革绪风】初春的阳光消除了冬季残留下来的寒风。
“张后”句:《旧唐书·后妃传》:“张后宠遇专房,与辅国持权禁中,干预政事。帝颇不悦,无如之何”。上,指肃宗。
3.曲阑:曲折的栏杆。
(51)金牛道:从陕西沔县进入四川的古栈道。
简拔:选拔。简:挑选。拔:选拔。
8.间:不注意时