译文
昔日游赏于高阁中的(de)滕王如今无处可觅,
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书(shu)箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过(guo)错啊!”于是半夜找书,摆开几(ji)十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵(song)读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
亲朋好友(you)们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
注释
司业、博士:分别为太学的次长官和教授。
③离歌:指饯别宴前唱的流行的送别曲。
(20)辱:屈辱,这里作表示敬意的词。
②“寒水”句:杜甫《冬深》诗“花叶惟天意,江溪共石根。早露随类影,寒水各依痕。”此处化用其决心书。
[9]控弦:开弓。的:箭靶。
⑷玉钗:一种妇女头饰。砌竹:庭院中临阶而生的竹子。
⑵迁客:被贬谪之人。去长沙:用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁,被贬为长沙王太傅,曾写《吊屈原赋》以自伤。
⑴布裘(qiú):布制的绵衣。
(26)颓靡,颓坏靡散之义。