译文
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起(qi)酒来常把佛门戒律(lv)忘得干干净净。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养(yang)生息。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻(xun)求美人(ren)会把你放弃?
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷(gu)险峻啊溪水激起层层高波。
傍晚时(shi)分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍(pai)飞转,红裙飞舞眼缭乱。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
注释
⑤飞燕皇后:即赵飞燕。赵飞燕本是长安宫中的侍女,后为阳阿公主的舞女。汉成帝见而喜欢,召她入宫,初为婕妤,终为皇后。
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
南郭:《庄子·齐物论》:“南郭子綦隐机而坐,仰天嗒然,似丧其偶。”
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。
⑶不自持:不能自主,无法控制自己。
19、扈(hù):楚方言,披挂。