译文
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
世(shi)路艰难,我只得归去啦!
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里(li)?
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩(xing)鼯哀号。
我难道是因为文章而(er)著名吗(ma)?年老病多也应该休官了。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深(shen)夜里,与儿子相对话语。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星(xing)星已经很稀。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
注释
漏声断:漏声尽。指夜深。漏,古代计时器。
阳台:今重庆巫山县高都山,传为《高唐赋》所写楚王、神女相会之阳台。实为后人附会。十二峰:巫山群峰陡峭,著名的有十二峰,峰名说法不一。
④乾坤:天地。
【刘病日笃】
⑩瀚海:沙漠,指荒远之地。
⑦依依:留恋不舍。漏依依:漏声迟缓,形容时间过得慢。谓漏刻缓慢。
11.枚马:指汉代辞赋家枚乘和司马相如。