译文
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
天(tian)台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路(lu)到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入(ru)川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官(guan)归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌(xian)弃而厌恶生活。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
我怀疑春风(feng)吹不到这荒远的天涯,
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
平贱时难道有什(shi)么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
注释
(37)节:节拍。度:尺度。
⒂蔡:蔡州。
(23)非苛责备也——并非对文帝要求过高啊。
之:指郭攸之等人。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
⑤适:往。
35.诸柘:即甘蔗。巴苴(jū):即芭蕉。
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。