译文
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
献祭椒(jiao)酒香喷喷,
天空将降瑞雪,湖(hu)面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走(zou)了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
魂魄归来吧!
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
我那位癫狂的酒友张旭(xu),也号称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代(dai)的某些高官(guan)那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得(de)很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
注释
(78)一目示瞑(名míng)——一只眼睛没有闭紧。
⑥未央:没有止息。
⑶归卧:隐居。南山:终南山,即秦岭,在今陕西省西安市西南。陲:边缘。
⑤参(shēn申)、辰:二星名,代指所有星宿。这句是说星星都已隐没,天将放晓了。
(5)函:包含。晏温:晴天的暖气。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。