译文
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到(dao)(dao)女子?
山(shan)花也(ye)与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
然而这一年江南大旱(han),衢州出现了人吃人的惨痛场景。
半夜时到来,天明时离去。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所(suo)经历的路程,总共有三(san)万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
别梦(meng)中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
注释
⑧独:独自。
⑸晚岁:晚年。唐杜甫《羌村》诗之二:“晚岁迫偷生,还家少欢趣。”邻舍:邻居。《后汉书·陈忠传》:“邻舍比里,共相压迮。”
妖:艳丽、妩媚。
美我者:赞美/认为……美
制:地名,即虎牢,河南省荥(xíng)阳县西北。
②禁烟:寒食节。
⒍皓胶:本指冰冻的样子,这里指雨雾白茫茫,像凝固在天空一样。
13此事:指人的“欢”“合” 和月的“晴”“圆”。