译文
零星的(de)(de)雨点打湿了院(yuan)子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
天上升起一轮明月,
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵(ling)(ling)秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
我像那深深庭(ting)院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
注释
入:收入眼底,即看到。
⑴望江南:此词调名一作“望江梅”,又作“忆江南”。李煜此词调名下共二首,《花草粹编》置于《望江南》下,未析为二首。《全唐诗》、《历代诗余》将此调下二首与《望江南》二首归为一调,计为四首。
②潺潺:形容雨声。
10.逝将:将要。迈:行。
⑷“谁伴我”二句:用东晋祖逖和刘琨夜半闻鸡同起舞剑的故事。见《晋书·祖逖传》。
⑦寸:寸步。
(2)傍:靠近。
“无端”两句:言虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。无端:平白无故地。
18.贵人:大官。