译文
跪请宾客休息,主人情还未了。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就(jiu)要西北倒流了。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群(qun),歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战(zhan)乱频仍,风尘漫漫,形势如此险(xian)恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音(yin)袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青(qing)色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周(zhou)郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
注释
⑺盈盈:形容女子娇媚可爱的神态。仙子:比喻美女,这里指词人所爱的歌女。
⑻起坐:忽起忽坐,激动不已的样子。旁:一作“床”。
不耐:不能忍受。
10.编蓬:编结蓬草以为门户,喻平民居处。
⒁衔:奉。且:一作“日”。迟回:徘徊。
⑦长门:汉宫名。汉武帝曾遗弃陈皇后于长门宫,司马相如为她写过一篇《长门赋》。