译文
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
良辰与美景,白白地(di)错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
月亮有着什么德行,竟然能(neng)够死而再重生?
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿(lv)细长的柳条,格外轻飏。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被(bei)久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得(de)尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真(zhen)是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
注释
①素娥:即嫦娥,月中仙子。丹桂:传说月中有桂树,高五百丈。
⑤终须:终究。
减字木兰花:词牌名。简称《减兰》。
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
117.摐(chuāng):撞击。金鼓:形如铜锣的古乐器,即钲。籁:管乐器,即排箫。
27.兴:起,兴盛。
(7)沾被:沾湿,滋润