译文
我深深地畏俱日月如梭而逝(shi),因此才欢歌纵酒,强以为欢。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女(nv),准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
游玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了(liao)小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香(xiang)馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车(che)轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里(li),将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正(zheng)坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
日落之时相伴归,取酒慰劳(lao)左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
注释
⑻更(gèng):再。
殷钲:敲响金属。
⑦荣枯:本意是开花和枯萎,一般引申为生死、兴衰等含义。
后之览者:后世的读者。
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。
(15)伈(xǐn)伈:恐惧貌。睍(xiàn)睍:眯起眼睛看,喻胆怯。
旅葵(kuí):即野葵。