译文
早稻初生,似一块(kuai)巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披(pi)风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者(zhe)不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
斜月朦胧江潮正在下落(luo),对岸星火闪闪便(bian)是瓜洲。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草(cao)色青绿,看不见边(bian)际。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空(kong)挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来(lai)的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
注释
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。
③罹:忧。
26.知而不争(zhèng):知道这道理却不对楚王进行劝谏。
⑼灵沼:池沼名。
纱厨:即防蚊蝇的纱帐。宋周邦彦《浣溪沙》:“薄薄纱橱望似空,簟纹如水浸芙蓉。”橱,《彤管遗篇》等作“窗”。
(31)斋戒:沐浴更衣。
(6)肴:同“肴”,肴山在今河南省洛宁县西北。