译文
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
年老的(de)千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
魂魄归来吧!
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自(zi)下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
我(wo)要向东奔入大海,即将离开(kai)古老的西秦。
碧澄(cheng)江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花(hua)。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天(tian)可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿(shi)了珊瑚枕函。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
注释
18.款:款式,规格。
(55)苟:但,只。
絺绤(chī xì):夏天穿的葛布衣,絺是细葛布,绤是粗葛布。陈:设、列,这里指穿。
③沙场:本指平沙旷野,后多指战场。古人有诗云:“沙场烽火连胡月。”
⑵难(nuó):通“娜”,盛。
反,同”返“,返回。