译文
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
行到此处,我勾起了思念,悔不(bu)该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的(de)约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
又除草来又砍树,
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
曾经的秦淮两岸画船窗(chuang)寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽(xiu)门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如(ru)织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
注释
如此再寒暑:在这种环境里过了两年了。
⒂虎竹:兵符。龙沙:即白龙堆,指塞外沙漠地带。
须:等到;需要。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
9.眼见的:眼看着。吹翻了这家:意思是使有的人家倾家荡产。
⑷蒺藜:本是有三角刺的植物,这里指铁蒺藜,战地所用障碍物。