译文
八月的萧关道气爽秋高。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着(zhuo)夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
寄言栖隐山林的高士,此行(xing)结束来隐与君同。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
如果能够像牛郎织女一样,于(yu)天河相见,即使抛却荣华富贵(gui)也心甘。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海(hai)角天涯。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思(si)。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟(zao)把眉毛涂得那么阔。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
注释
(7)其:难道。用于句首,表示反问。
乡书:家信。
18.叹:叹息
汀洲:沙洲。
②鸠:鸟名,俗称斑鸠。
⑶室:鸟窝。