译文
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞、落红无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里(li)。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
其二
丝竹之(zhi)所以能发出美妙的歌响(xiang),是借助于乐器才有清妙的声音。
她(ta)们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽(li),流光溢彩,清雅别致。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
揉(róu)
到如今年纪老没了筋力,
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
注释
④阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。
⑹芙蓉塘:荷塘。轻雷:司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”起二句以风、雨、雷等景物起兴,烘托女子怀人之情。
堪:承受。
8、红泪淋浪:描写桃花杏花上的水珠连续的向下滴。红泪:美人泪。淋浪:流滴不止貌。
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。
①耿耿:心中难以忘怀的样子。
子:您,指秦嘉的妻子徐淑。