译文
桃花汛涨平了(liao)湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
年少寄情人事外(wai),倾心只在琴与书。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经(jing)历艰难险阻,征讨东方诸(zhu)候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦(qin)国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是(shi)我们对秦国有大恩大德之处。
您(nin)(nin)先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
注释
周览:饱览。
198、茹(rú):柔软。
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。
⑸朱绂(fú):与下一句的“紫绶”都只挂引用的丝织绳带,只有高管才能用。
(2)噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”
孤云、野鹤:都用来比喻方外上人。将:与共。
⑥解:懂得,明白。
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。