译文
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿(er)洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
笛子吹(chui)着《折杨柳》的(de)曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮(gua)来刮去又把花儿吹落一(yi)片。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
傍晚时分,前面(mian)出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经(jing)醒了一半。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
注释
(1)荷芰(jì):荷花和菱花。芰,菱。《国语·楚语上》:“屈到嗜芰。” 韦昭注:“芰,菱也。”
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。
11.岐亭:宋时黄州的镇名,在今湖北麻城县西南。
⑵遣情:排遣情怀。遣,排遣。
3.隶:属于。这里意为在……写着