译文
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
春天到来时草阁的梅花率先(xian)开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
如今(jin)已经没有人培养重用英贤。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
卖炭得到的钱用来干什么?买(mai)身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
在京都作官时间(jian)已长久,没有高明的谋略去辅佐(zuo)君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
注释
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
(24)化为粪壤:指死亡。人死归葬,久而朽为泥土。
(16)振:振作。
⑴国殇:指为国捐躯的人。殇:指未成年而死,也指死难的人。戴震《屈原赋注》:“殇之义二:男女未冠(男二十岁)笄(女十五岁)而死者,谓之殇;在外而死者,谓之殇。殇之言伤也。国殇,死国事,则所以别于二者之殇也。”
戮笑:辱笑。