译文
燕王喜欢小(xiao)巧玲珑的(de)东西。有个卫(wei)人请求用棘刺(ci)的尖端雕刻猕猴,燕王很高兴(xing),用三十平方里土地的俸禄供养他。燕王说:“我想看看你雕刻在棘刺尖上弥猴。”卫人说:“君王要想看它,必须在半年中不到内宫住宿,不饮酒吃肉。在雨停日出、阴晴交错的时候再观赏,只有这样,才能看清楚我在棘刺尖上刻的母猴。”燕王因而把这个卫人供养了起来,但不能看他刻的猕猴。郑国有个为国君服杂役的铁匠对燕王说:“我是做削刀的人。各种微小的东西一定要用削刀来雕刻,被雕刻的东西一定会比削刀大。现在的情形是棘刺尖上容纳不下削刀的刀锋,削刀的刀锋难以刻削棘刺的顶端,大王不妨看看他的削刀,能不能在棘刺尖上刻东西也就清楚了。”燕王说:“好。”于是对那个卫人说:“你在棘刺尖上制作猕猴,用什么来刻削?”卫人说:“用削刀。”燕王说:“我想看看你的削刀。”卫人说:“请您允许我到住处去取削刀。”趁机就逃跑了。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
其一
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农(nong)出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
注释
(13)勤:劳苦。无所:一无所得。
(15)周子:周颙(yóng)。
⒄南面:此处指皇帝。古代以坐北朝南为尊位,故皇帝见群臣时面向南而坐。
⑤嵩岳:嵩山,这里比喻高高的鼻梁。
(27)国人:“国”下原无“人”字,据别本补。
縠纹:比喻水波细纹。縠,绉纱。