译文
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
魂啊不要去南方!
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪(xu),唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
子规鸣(ming)叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花(hua)开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
快进入楚国郢都的修门。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹(tan)此地的荒凉(liang)。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在(zai)他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
花开了草(cao)都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
注释
1.答:回复。谢中书:即谢微(一说谢徵),字元度,陈郡阳夏(河南太康)人。曾任中书鸿胪(掌朝廷机密文书),所以称之为谢中书。书:即书信,古人的书信又叫“尺牍”或“信札”,是一种应用性文体,多记事陈情。
⑷怅(chàng)别:充满惆怅地离别。三河道:古称河东、河内、河南为三河,大致指黄河流域中段平原地区。
⒅舒州杓:舒州(今安徽潜山县一带)出产的杓。唐时舒州以产酒器著名。力士铛(chēng):一种温酒的器具,唐代豫章(今江西南昌一带)所产。
满坐寂然:全场静悄悄的。坐,通“座”。寂然,安静的样子。然:用在形容词的词尾,表示:……的样子。
⑶濛濛:今写作“蒙蒙”。细雨迷蒙的样子,以此形容飞扬的柳絮。
[13]惴惴(zhuì):忧惧的样子。
⑧星言:晴焉。夙:早上。说(shuì税),通“税”,歇息。