译文
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展(zhan),意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
可惜的是没有(you)那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
一年三百六十天啊,过(guo)的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
吹箫的人已经走了(liao),但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
白兔捣成的仙药(yao),到底是给谁吃的呢?
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
注释
(3)恶溪:在潮安境内,又名鳄溪、意溪,韩江经此,合流而南。
耿:耿然于心,不能忘怀。
[23]间厕:参加,这里是交错的意思。
歘(xū)吸领地灵:指祀岳时迅速吸取天地灵气。歘,快速。
⑵高堂宴:在高大的厅堂举办宴会。
牖里:一作“羑里”,在今河南汤阴县。文王曾被殷纣王囚禁于此。
⑸著(zhuó)绯(fēi):穿绯色的官服。唐制,四品、五品官服绯。