译文
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
怀王的长子(zi)顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心(xin)里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以(yi)不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊(a)。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
下空惆怅。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
大叔执政,不忍心严厉,而施行(xing)宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽(ze)地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
这里的房屋又(you)宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
昨天夜里梦见花落闲(xian)潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
注释
⑤帘帏(wéi):即帘帐。
命驾:命人驾车马。谓立即动身。
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。
⑽蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。
(2)潜行:因在叛军管辖之下,只好偷偷地走到这里。曲江曲:曲江的隐曲角落之处。
“倒行”句:安旗注云:“倒行逆施,谓天马遭遇之苦。畏日晚,谓年老衰,余日无多也。”《史记·伍子胥列传》:“吾日暮涂远,吾故倒行而逆施之。”
13.乃翁:你的父亲,指陆游自己。
⑹绿妒轻裙:轻柔的罗裙和芳草争绿。