译文
清(qing)醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小(xiao)弦和缓幽细切切如有人(ren)私语。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春(chun)天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒(mang)。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居(ju)。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗(ma)?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
(齐宣王)说:“是的。的确有这样(对我误解)的百姓。齐国虽(sui)然土地狭小,我怎么至于吝啬一头牛?就是因为不忍看它那恐惧战栗的样子,就这样没有罪过却要走向死亡的地方,因此用羊去换它。”
注释
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。
(75)尚冠里:长安城内里名。
此事:指富贵之事。渠侬:他们、别人。
张赵:张敞、赵广汉。两人都做过京兆尹,是西汉的能吏。
3.眇眇(miǎo):望而不见的徉子。愁予:使我忧愁。
屏障:指屏风、围帐一类用来挡住视线的东西。