译文
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造(zao)?
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
山中砍(kan)柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
翠绿的树林围(wei)绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉(ai)!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦(wa)盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低(di)居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
注释
并:一起,一齐,一同。
32、勿复重(chóng)纷纭:不必再添麻烦吧。也就是说,不必再提接她回来的话了。
16.若:好像。
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。
⑧吴起:战国时期法家、军事家。初事鲁,后事魏。魏武侯即位后,吴起因不受信任又投奔楚国,被楚悼王任用为相,仅一年便创造了“南平百越,北并陈蔡,却三晋,西伐秦”的显赫成就。楚悼王刚死,吴起便被众多宗室大臣追杀。尽管他临危仍显智谋,趴在按礼教神圣不可侵犯的故王遗体上,还是死于雨点般射来的乱箭之下。此处暗指何进,参考曹操薤露行。
21、美:美好的素质。
⑿皓皓:洁白的或高洁的样子。
得:能够。