译文
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
你的歌声(sheng)暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
听说金国人要把我长留不放,
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
高龄白首又归隐山(shan)林摒弃尘杂。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛(mao)延寿。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景(jing),仍然历历在目,记忆犹新。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第(di)二年,仲纯之父亡。)
注释
⑶凤沼:即凤凰沼,属禁苑中沼池,这里代指京城。
铁锁横江:三国后期,司马炎篡魏灭蜀,惟东吴未平。吴主孙皓守将吾彦以铁索横江,欲以天险阻敌,然终为王濬所破。
帷幄未改:帷幄本指帐幕,此指谋国之心。高帝纪:运筹帷幄之中,决胜千里之外,吾不如子房。
韩曾:唐朝的韩愈、宋朝的曾巩。流亚:匹配的人物。
⑴旧注:时贼逼华容县。题注:《书经集传》:东陵,巴陵也,今岳州巴陵县也。《地理今释》:东陵,即巴丘山,一名天岳山,今湖广岳州府城,是其遗址。《一统志》:巴丘山,在岳州府城南,一名巴蛇冢。羿屠巴蛇于洞庭,积骨为丘,故名。是巴陵即巴丘山也。洞庭湖,在岳州府城西南。《元和郡县志》:岳州有华容县,去州一百六十里。