译文
浓浓一片灿烂春景,
夜里(li)城外下了一尺厚的(de)大雪,清晨,老翁驾着(zhuo)炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个(ge)个神宫。
确实很少能见她笑起(qi)来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
寒泉结冰,冷月(yue)入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根(gen)植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情(qing),因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应(ying)该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
注释
4.孝基怪之,复谓曰:“汝能管库乎?”答曰:“得灌园,已出望外,况管库乎?又甚幸也。”
初:当初,这是回述往事时的说法。
185、错:置。
幽轧(yà):划桨声。
二指井栏。从考古发现来看,中国最早的水井是木结构水井。古代井栏有数米高,成方框形围住井口,防止人跌入井内,这方框形既像四堵墙,又像古代的床。因此古代井栏又叫银床,说明井和床有关系,其关系的发生则是由于两者在形状上的相似和功能上的类同。古代井栏专门有一个字来指称,即“韩”字。《说文》释“韩”为“井垣也”,即井墙之意。
⑧怎奈向:即怎奈、如何。宋人方言,“向”字为语尾助词。
⑻红槿:落叶小灌木,花有红、白、紫等颜色。