译文
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
鲁仲连见到辛垣衍却一言不发。辛垣衍说:“我看留(liu)在这座围城中的,都是有求于平原君的人;而今,我看先生的尊容,不像是有求于平原君的人,为什么还长久地留在这围城之中而不离去呢?”鲁仲连说:“世人认为鲍焦没有博大的胸怀而死去,这种看法都错了。一般人不了解他耻居浊(zhuo)世的心意,认为他是为个人打算。那(na)秦国,是个抛弃礼仪而只崇尚战功的国家,用权诈之术对待士(shi)卒,像对待奴隶一样役使百姓。如果让它无所忌惮地恣意称帝(di),进而统治天下,那么,我只有跳进东海去死,我不忍心作它的顺民,我所以来见将军,是打算帮助赵国啊。”辛垣衍说:“先生怎么帮助赵国呢?”鲁仲连说:“我要请魏国和燕国帮助它,齐、楚两国本来就帮助赵国了。”辛垣衍说:“燕国嘛,我相信会听从您的;至于魏国,我就是魏国人,先生怎么能让魏国帮助赵国呢?”鲁仲连说:“魏国是因为没看清秦国称帝的祸患,才没帮助赵国。假如魏国看清秦国称帝的祸患后,就一定会帮助赵国。”
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自(zi)由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税,租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
注释
①郁郁:严密浓绿的样子。涧:两山之间。涧底松:比喻才高位卑的寒士。
⑧韵:声音相应和。
⑷衾凤:绣有凤凰图纹的彩被。
朝于齐:到齐国来朝见(齐王)。
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。