译文
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来(lai)是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
万里外的家乡来了一封信,问我哪(na)年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
不必在往事沉溺中低吟。
我们烹羊宰牛姑且作乐(le),(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
生命托付(fu)与造化,内心恬淡长安闲。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰(rao)攘之苦。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁(chou)云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
注释
(73)渌(lù)波:清澈的水波。
内顾: 回头看。内心自省。
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。
瀹(yuè):煮。
④蛩:蟋蟀。
(54)殆(dài):大概。
(17)鼎:古代烧煮食物的器具。鼐(nài):大型的鼎。