译文
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映(ying)在禅院之中。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
时间慢慢地(di)流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿(yi)的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
老鹰说:你们(men)别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对(dui)范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独(du)倚在小楼东边的栏杆。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
注释
⑤衔环:此处指饮酒。
2.苍苍: 茂盛的样子 3.为:凝结成。
照水:映在水里。晴柔:晴天里柔和的风光。
87.引车避匿:将车子调转躲避。
(17)《庄子》:黄帝游乎赤水之北,遗其玄珠,乃使象罔,象罔得之。李杖《述志赋》:“寄玄珠于罔象。”(18)李善《文选注》:“廖廓,高远也。”