译文
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
神情(qing)憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随(sui)身的书剑,老于宦途风尘之中。
闲时常常与农田菜圃为(wei)邻, 偶然间象个隐居山中的人。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
燕(yan)南的壮士高渐离和吴(wu)国的豪(hao)侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦(qin)始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
其一
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
晚年时,李白犹自吟诗(shi)不辍,希望他早日康复,多作好诗。
注释
188. 所失:名词性“所”字短语,这里用来指代“礼节不周到的地方”。失:失礼,礼节不周到,与上句的“备”字相对而言。
⑴旧注:时贼逼华容县。题注:《书经集传》:东陵,巴陵也,今岳州巴陵县也。《地理今释》:东陵,即巴丘山,一名天岳山,今湖广岳州府城,是其遗址。《一统志》:巴丘山,在岳州府城南,一名巴蛇冢。羿屠巴蛇于洞庭,积骨为丘,故名。是巴陵即巴丘山也。洞庭湖,在岳州府城西南。《元和郡县志》:岳州有华容县,去州一百六十里。
日夕:早晚。“终日夕”与上句“无闲时”对举。
⑴南陵:一说在东鲁,曲阜县南有陵城村,人称南陵;一说在今安徽省南陵县。
⑥承:接替。
⑥祥:祥瑞。
⑸参差:长短不齐的样子。荇(xìng)菜:水草类植物。圆叶细茎,根生水底,叶浮在水面,可供食用。
⑹轮:盘旋屈曲而上,引申为高大。