译文
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的(de)赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了(liao)流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
好似龙吟虎啸同时都爆发(fa),又如万籁齐响秋天百泉汇。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
鲧(gun)将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉(rong)花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
日月依序交替,星辰循轨运行。
注释
⑿役王命:从事于王命。
⑴砧(zhēn):捣衣石。
是殆有养致然:这大概是因为会保养正气才达到这样的吧。殆:大概。有养:保有正气。语本《孟子·公孙丑》:“我善养吾浩然之气。”致然:使然,造成这样子。
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。
⑴萧萧:或写作“潇潇”,形容刮风下雨的状态。