译文
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
海内满布我的大(da)名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天(tian)我降生。
我家在曲(qu)曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
玩到兴尽就满意地下山(shan)去,何必非要和这位隐者相聚。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎(ying)来了寂寞难耐的夜晚。
注释
⒍且……且……:一边……一边……。
曙:破晓、天刚亮。
(2)冉水:即冉溪,又称染溪。
⑻平海:宽广平静的江水。漫漫:水广大貌。
事我宵晨:谓料理日常生活。事:做。宵晨:早晚。
(44)元平元年:前74年。
⑾五伯(bà):五伯之称有二:有三代之五伯,有春秋之五伯。《左传·成公二年》,齐国佐曰:“五伯之霸也,勤而抚之,以役王命。”杜元凯云:“夏伯昆吾,商伯大彭、豕韦,周伯齐桓、晋文。”《孟子》:“五霸者,三王之罪人也。”赵台卿注:“齐桓、晋文、秦缪、宋襄、楚庄。”二说不同。据国佐对晋人言,其时楚庄之卒甫二年,不当遂列为五。
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。
⒅校计:犹“计较”。这四句是说,我要赶快回家,希望你们将瓜蒂还给我,因为哥嫂待我刻薄,又要有一番争吵。