译文
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
想到海天之外去寻找明月,
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后(hou)不自行隐退(tui)都死于非命。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
如果织女不是(shi)见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
有子问曾子道:“在先生(孔子)那里听说(shuo)过失去官职方面的事情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望丢官后赶快贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊!那时先生住在宋国,看见桓司马给自己做石椁(guo),三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人)不如死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打(da)算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
注释
委:委托。
⒂豆蔻:形容少女美艳。豆蔻词工:杜牧《赠别》:“娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。”
③赚得:骗得。
⑸香烟:这里是和贾至原诗“衣冠身惹御炉香”意。衮龙:犹卷龙,指皇帝的龙袍。浮:指袍上锦绣光泽的闪动。
⑥半缘:此指“一半是因为……”。
22.山东:指崤山以东。
④恶:讨厌、憎恨。