译文
胡无兵将可侵,中(zhong)国自然和平昌盛。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦(liao)倒的(de)景况大致相同。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
分清先后施政行善。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌(qi)庭坛。四壁撒满香椒啊用(yong)来装饰厅堂。
遥想东户季子世,余粮存放(fang)在田间。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
其一
注释
因:于是
去:离开
(1)钴鉧(gǔ mǔ):熨斗。钴鉧潭:形状像熨斗的水潭。也有学者认为钴鉧是釜锅。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
怪:对......感到奇怪。
⑩从:同“纵”。