译文
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
五更(geng)的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
夏日的水亭格外(wai)凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶(fu)着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
坟(fen)茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒(du),就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
注释
4.汝曹:你等,尔辈。
53.方连:方格图案,即指“网户”。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
7. 翼然:四角翘起,像鸟张开翅膀的样子。
咏歌:吟诗。
“家住”二句:家住水东水西的女子,月夜三三两两地出来,在《白石滩》王维 古诗前洗纱。浣(huàn):洗。浣(huàn)纱:用西施浣纱的典故,暗示浣纱女的明丽。