译文
昨晚(wan)(wan)不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却(que)自在悠悠。
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利(li)与浮名。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟(meng)即可为凭。说罢已(yi)是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
注释
166、用:因此。
6、红烛呼卢:晚上点烛赌博。呼卢,古时一种赌博,又叫樗蒲,削木为子,共五个,一子两面,一面涂黑,画牛犊,一面涂白,画雉。五子都黑,叫卢,得头彩。掷子时,高声大喊,希望得到全黑,所以叫呼卢。李白《少年行》:“听卢百万终不惜,报仇千里如咫尺。”
⑴游子:古代称远游旅居的人。吟:诗体名称。
(9)风云:形容国家的威势。
(37)白日忽其将匿(nì):太阳将要沉没。匿,隐藏。
〔1〕吴:吴县,今已撤销并入江苏苏州市,为吴中区。长洲:明代县名,后并入吴县。明朝二县均属苏州府管辖。