译文
玉石砌的(de)台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子(zi)望着玲珑的秋(qiu)月。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
人生一代代地无穷无尽,只(zhi)有江上的月亮一年年地总是相像。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
现在常常担心中秋过后,天(tian)气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
很久来为(wei)公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃(pu)为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
乘坐小轿任性而往,遇到胜(sheng)景便游览一番。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
注释
⑶游人:游子或旅客,此诗指的是朱大。
3、不见:不被人知道
⑧蜜房:蜂窝,特指蜂藏蜜的所在。
备礼:安排好命将出征的礼节仪式。
⑤储皇:即储君皇太子。《晋书·成都王颖传》:“皇太子,国之储君。”
④“若得两句”:若能头插山花,过着山野农夫的自由生活,那时也就不需问我归向何处。奴,古代妇女对自己的卑称
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
君:各位客人。