译文
一行长途跋涉的鸿雁,在那水(shui)天相连的遥远的天际,远远望去(qu),款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生(sheng)事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
射出的百支箭中(zhong)有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程(cheng),只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
我在南山下种植豆子,地里野草茂(mao)盛豆苗豌稀。
我早年遇(yu)到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
不必在往事沉溺中低吟。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
注释
韩张良:陆机高祖功臣传:太子少傅留文成侯韩张良。
停云:停云堂,在瓢泉别墅。
告诫人们,如果不尊重事实,只用亲疏和感情作为判断是非的标准,就会主观臆测,得出错误的结论。
⑵谪宦:贬官。栖迟:淹留。像鸟儿那样的敛翅歇息,飞不起来。
(1)文帝:汉高祖刘邦之子刘恒,公元前180至公元前157年在位。吕后死后,周勃等平定诸吕,他以代王入为皇帝。在位期间,执行“与民休息”的政策,减轻地税、赋役和刑狱,使农业生产有所恢复发展,又削弱诸侯势力,以巩固中央政权。旧史家把他与景帝统治时期并举,称“文景之治”。 后六年,即后元六年(公元前158年)。
12.怫然:盛怒的样子。
5.憯(can3惨)凄:同"惨凄"。欷:叹息。中:袭。
4.慧空禅院:寺院名。庐冢(zhǒng):古时为了表示孝敬父母或尊敬师长,在他们死后的服丧期间,为守护坟墓而盖的屋舍,也称“庐墓”。这里指慧褒弟子在慧褒墓旁盖的屋舍。庐:屋舍。(一说指慧褒生前的屋舍。)冢:坟墓。禅院:佛寺。