译文
当时与我(wo)结交的人是(shi)何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能(neng)把我的白胡(hu)子染成黑色了。我看都把那长达几万字(zi)能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身(shen)在公(gong)门却什么事都有期限。
不要忧愁(chou)自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
注释
(45)凄梗——悲伤凄切,心头像堵塞了一样。
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。
88. 岂:难道,副词。
(15)执:守持。功:事业。
26.遂(suì)于是 就
⑷火维:古代五行学说以木、火、水、金、土分属五方,南方属火,故火维属南方。维:隅落。假:授予。柄:权力。
临崩寄臣以大事:刘备在临死的时候,把国家大事托付给诸葛亮,并且对刘禅说:“汝与丞相从事,事之如父。”临:将要。
⑸勒铭才:建功立业的才能。西晋时张载作《剑阁铭》,晋世祖司马炎派人刻于石上。铭中有“兴时在德,险亦难恃”之语。
16.发:触发。