译文
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地(di)长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重(zhong)。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了(liao)个“女尚书”的称号。我穿的还是(shi)小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那(na)青黛画(hua)眉(mei),画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定(ding)要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠(chang)的相思。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
注释
若:代词,你,你们。
风回:指风向转为顺风。
把示君:拿给您看。
(14)戴天:头上顶着天,意即和仇敌共同生活在一个天地里。《礼记·曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”
忠:忠诚。
恨:这里是遗憾的意思。
皇路:国运,国家的局势。清夷:清平,太平。
三春:指春季。三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。