译文
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的(de)胶冻一样。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
(背(bei)景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介(jie)之推不去(qu)要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生(sheng)命终结的时候。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
靠在枕上读书(shu)是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛(tong)苦、悲哀,这就是命运。
注释
〔35〕挑:反手回拨的动作。
袅袅(niǎo):纤长柔美的样子。
列岫:陈元龙注引《文选》“窗中列远岫”,乃谢眺《郡内高斋闲望》诗。全篇细腻,这里宕开,远景如画,亦对偶,却为流水句法。类似这两句意境的,唐人诗中多有,如刘长卿、李商隐、马戴、温庭筠。李商隐《与赵氏昆季燕集》“虹收青嶂雨,鸟没夕阳天”,与此更相近。
⑷宁堪:哪堪。风尘:尘世扰攘。
(30)良家:指田宏遇家。