译文
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的(de)离别。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
心灵已然寂静无欲了(liao),不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
门(men)外,
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做(zuo)(zuo)却又不知道。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
和暖的春气催促着黄莺歌唱(chang),晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
绿色纯(chun)粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
注释
⑴巴陵:即岳州。《全唐诗》校:“一作萧静诗,题云‘三湘有怀’。”
5。欲:想要得到某种东西或达到某种目的的愿望,但也有希望、想要的意思。
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。
抗:高举,这里指张扬。
23、“海失”二句:传说东海中蓬莱仙岛上有不死之药,秦代有个徐福,带了许多童男女入海寻找,一去就没有回来。槎,筏子,借作船义。又海上有浮灵槎泛天河事,乘槎游仙的传说,见于《博物志》:银河与海相通,居海岛者,年年八月定期可见有木筏从水上来去。有人便带了粮食,乘上木筏而去,结果碰到了牛郎织女。这里捏合而用之。
③殊:美好。
74.裘马过世家:穿的皮衣和驾车的马都超过世代做官的人家。