译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
哦,那个顽劣的浑小子啊(a),不愿意同我友好交往。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
吴国的甜酒曲蘖酿制(zhi),再把楚国的清酒掺进。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶(hu)?
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士(shi),愿天下的英杰真心归顺与我。
阴阳相隔(ge)已一年,为何你从未在我梦里来过?
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
可是时运不佳,长期漂泊(bo)五湖四海。
注释
溟涬:谓元气也。同科:同类。
⑤重按霓(ní)裳歌遍彻:重按,一再按奏。按,弹奏。霓裳,《霓裳羽衣曲》的简称。唐代宫廷著名法曲,传为唐开元年间河西节度使杨敬忠所献。初名《婆罗门曲》,后经唐玄宗润色并配制歌词,后改用此名。唐白居易《琵琶行》中有句:“轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。”歌遍彻,唱完大遍中的最后一曲,说明其歌曲长、久,音调高亢急促。遍,大遍,又称大曲,即整套的舞曲。大曲有排遍、正遍、遍、延遍诸曲,其长者可有数遍之多。彻,《宋元戏曲史》中云:“彻者,入破之末一遍也”,六一词《玉楼春》有“重头歌韵响铮,入破舞腰红乱旋”之句,可见曲至入破以后则高亢而急促。
⑿鸾刀:带鸾铃的刀。缕切:细切。空纷纶:厨师们白白忙乱一番。贵人们吃不下。
10、向来:原先,指春水上涨之前。推移力:指浅水时行船困难,需人推挽而行。
⒁鼓枻:摇摆着船桨。.鼓:拍打。枻(yì):船桨。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。