译文
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的(de)寿命也难长久。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜(ye)里的清霜将要落下,空气中(zhong)也充满(man)了清朗的气息。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为(wei)舞步转换而发出鸣声。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
玉台十层奢侈至极,当初有谁(shui)将其看透?
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣(rong)辱。六朝的风云(yun)变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
注释
⑺药:指蛊毒。南方人喜将多种毒虫放在一起饲养,使之互相吞噬,最后剩下的毒虫叫做蛊,制成药后可杀人。
⑴从军行:乐府旧题,属相和歌辞平调曲,多是反映军旅辛苦生活的。
挑:挑弄、引动。
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。
20.去:逃避
⑽大隐:旧时指隐居于朝廷。晋王康琚《反招隐诗》:“小隐隐陵薮,大隐隐朝市。”金门:又名金马门,汉代宫门名。这里指朝廷。谪仙:下凡的神仙。李白友人贺知章曾称他为“谪仙人”,李白很喜欢这个称呼,常用以自称。
兰:用兰做的佩饰,隐士所佩。
洛城人:即洛阳人。
14.盘纡:迂回曲折。茀郁:山势曲折的样子。