译文
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
故乡山水养育了丰满的(de)羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在(zai)垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜(gu)负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋(lian)(lian)。我不难刺心来表白自己,自刎(wen)来显示志向,但国家对我已经恩断(duan)义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
期:至,及。
834、蜷(quán)局:卷屈不行貌。
⑷征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。杳杳:深远貌。
4、状:形状
⑧风物:风光景物。
212、蓝田:山名,在今陕西省蓝田县东。二山皆以出产美玉而著称。