译文
私下听说,皇上已把皇位传太子,
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是(shi)秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不(bu)知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫(fu)人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样(yang)无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
(此二句(ju)写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
民工不断地采(cai)玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
田头翻耕松土壤。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
登山岭(ling)头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
注释
(77)万乘(shèng):一万辆车。古代以万乘称君主。文中武力强盛的大国。
⑵着翅:装上翅膀。这里形容太阳腾空,久久不肯下山。
2.呼延:呼延,是匈奴四姓贵族之一,这里指敌军的一员悍将。
12.业:以……为业,名词作动词。
⑵江海:指上次的分别地,也可理解为泛指江海天涯,相隔遥远。
1、蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶
⑥王命:先王以孝治天下的遗命。先王,已去世的君王。
(3)陆云诗:“永路隔万里。”