译文
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊(yang)祜。
人(ren)生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
日落西山,整个江面沐浴在夕阳(yang)的余晖中,水面泛着金光。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河(he)北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和(he)雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂(ma),有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植(zhi)相近。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
注释
(5)九土:九州的土地。社:土地神。
田畯(jùn):农官名,又称农正或田大夫。
⑦草木长:草木丛生。长,生长
④石磴(dēng):台阶。
解:把系着的腰带解开。
陂:池塘。