译文
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
执笔爱红管,写字莫指望。
秋气早来,树叶飘落,令人心(xin)惊;凋零(ling)之情就如同这(zhe)远客的遭遇。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里(li)呢?应该是回(hui)到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉(su)。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满(man)了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
注释
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。
(12)姑息:无原则的宽容
开河:《续资治通鉴》记载:“至正十年(1330)十二月,右丞相托克托(即托托)慨然有志于事功。时河决五年不能塞……托克托请躬任其事,帝嘉纳之。……命贾鲁以工部尚书为总治河防使,发汴梁、大名等十三路民十五万,庐州等戍十八翼军二万,自黄陵冈南达白茅,放于黄固、哈齐等国。又自黄陵至杨村,合于故道,凡二百八十里有奇。”又《草木子》云:“朝廷所降食钱,官吏多不尽支放,河夫多怨。”
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
⑵堤:即白沙堤。
⑿嗟哉:叹词。嗟,音。
[24]“翩若”二句:翩然若惊飞的鸿雁,蜿蜒如游动的蛟龙。翩,鸟疾飞的样子,此处指飘忽摇曳的样子。惊鸿,惊飞的鸿雁。婉,蜿蜒曲折。这两句是写洛神的体态轻盈宛转。
节度使:主要掌军事。唐代开元年间(713年——741年)设置,原意在增加都察权力。安史乱后,愈设愈滥。